作者:林白夫人(Anne Morrow Lindbergh)
譯者:唐清蓉、林燕玲
出版:遠流
這本書談三個主題:如何過簡單的生活、完整你的心靈與圓滿你的人際(編輯很精確的就寫在封面上)---這樣說來,這本書其實不過是勵志類書籍架上的另一個陳腔濫調而已?不,我很確定這本書一定是在我翻閱時,有什麼觸動了我,才會讓我從書店帶她回家。
我重新翻開了書,很確定不是封面,不是目錄,不是推薦序,也不是林白女兒的深情告白,而是,哦,我找到了,是開頭的失敗。林白夫人說:
海邊不是個能好好工作的地方,不適合讀書、寫作或思考…要在這裡學習是不可能的。…來到沙灘上打算認真工作,但書始終停在第一頁…疲倦感會席捲全身…這時原定的工作計劃已經不再重要….~p31.
多麼坦白的文字啊!林白夫人的這段話,很神奇的就讓我整個人放鬆下來了。人是會累的,累了就休息,讓腦袋放空,讓身體放鬆,之前的煩惱與之後的擔憂都不要去管他,儘管讓浪頭捲去吧。儘管隔了多年再讀,這段文字依然讓我看見初接觸時,腦中浮現的碧海藍天景象,太美了,讓我想帶回家中珍藏,並且推薦給朋友及我的女兒,小瓶子。
我覺得這不是小瓶子能在小時候就讀懂的書,但我仍然希望這本書可以在小瓶子長大後,在某個因為課業、愛情或工作而疲憊的夜晚,可以翻開這本書,並在其中找到可以對話的片段。畢竟,這份來自大海的禮物,原本就是百年前一位媽媽寫給女兒的智慧之言。
雖然,時代早已經過多番的淘洗,現代婦女的處境也不可能與林白夫人所處的時代相同,但問題始終存在。現代人很忙,這幾乎已經成為很少被質疑的常識,但你可以看看林白夫人列出來的家庭主婦工作清單(我不喜歡抄書,有興趣的人請自己去看),百年前的生活並沒有比現在悠閒。這讓我懷疑,人類是不是先天就有把自己搞的很忙的傾向?就像<非關男孩>裡那個無所事事的靠爸族,也會說自己很忙一樣。但真的有必要嗎?
林白夫人的藥方並不特別,她說要簡單生活。對,這個太普通了,但有趣的是她的分析。她說,現代人的生活重點在不斷擴大社交圈(這話大概永遠不會過時吧,看看現代低頭族的樣子),但這又導致了生活的複雜與難以平衡,所以,簡單生活的真正重點是「摘下面具」。
生活中最累人的事莫過於偽裝自我。~p44
是的,這真的是非常累人的一件事。而我很早就放棄了。
除了生活,這本小書還談到夫妻與中年,裡面有很多林白夫人自己的體悟,摘一段我覺得很有意思的對話:
這種渴望難道真是一種罪過嗎?我曾經和一位印度哲人討論過這個問題,獲得了一個相當具啟發性的答案。這位印度哲人說:「希望單獨被愛沒有什麼不對,因為愛的本質就是對等的交互關係,在彼此感情流動中自然容不下其他人。但是錯就錯在對時間的感受上,如果我們不僅希望單獨被愛,同時還要求永遠這樣持續下去的話,那麼就錯了。」~p81
我說很有意思,而不是很肯定,因為我相信這會引來辯論,但做為思辯的題目,這段對話是很棒的記述。不過,我現在疲倦感也上來了,該去海邊躺一躺了(作夢?)剩下的,就請自已去圖書館或書店找來看吧。
沒有留言:
張貼留言